مواقيت الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 553

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مواقيت الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِي الْمَلِيحِ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
  2. 2هِشَامٌ
  3. 3يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4أَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5أَبِي الْمَلِيحِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي غَزْوَةٍ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ فَقَالَ بَكِّرُوا بِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

حافظ على صلاة العصر ولا تؤخرها في يوم غائم.

شرح المفردات والمصطلحات
العصر

صلاة ما بعد الظهر المفروضة.

الإحباط

وعيد شديد بأن التفريط في هذه الصلاة يترتب عليه ضياع الثواب والأعمال الصالحة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن صلاة العصر تستحق عناية خاصة، وأن تؤدى في وقتها. والأمر بتعجيل الصلاة في اليوم الغائم يساعد على منع التردد بسبب عدم وضوح الوقت من أن يؤدي إلى التأخير. والوعيد بضياع الأعمال الصالحة يدل على خطورة ترك الصلاة المفروضة عمداً؛ وليس في ذلك إباحة للتفريط في سائر الواجبات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم شؤونك اليومية بحيث تؤدي صلاة العصر في وقتها المحدد.
  2. في الطقس الغائم، تحقّق من وقت الصلاة بالرجوع إلى جدول محلي موثوق لمواقيت الصلاة.
  3. إذا لاحظت أنك تؤخرها، فأوقف ما تقوم به واستعد للصلاة فوراً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.