Sahih al-Bukhari، الحديث 5547
رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uqba ibn Amir
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا، فَصَارَتْ لِعُقْبَةَ جَذَعَةٌ. فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَارَتْ جَذَعَةٌ. قَالَ " ضَحِّ بِهَا ".
أذن النبي ﷺ لعقبة أن يضحي بحيوان صغير السن.
صغير من الضأن أو الماعز؛ ويختلف الحد العمري الدقيق بحسب نوع الحيوان واجتهاد العلماء.
حيوان يُذبح تقربًا إلى الله في عيد الأضحى.
استنبط العلماء من جواب النبي ﷺ أن الجذعة من الضأن تجزئ أضحية. ويذكر الحديث أيضًا جذعة من الماعز، لكن الفقهاء المتقدمين بحثوا الحدود العمرية لكل نوع من الحيوان على حدة. لذلك لا يشمل هذا الإذن بالضرورة كل حيوان صغير يُضحى به؛ إذ تظل شروط المذهب ونوع الحيوان معتبرة.
- إذا شككت في عمر حيوان الأضحية أو نوعه، فاستشر عالمًا موثوقًا.
- تحقق قبل عيد الأضحى من استيفاء أضحيتك للشروط المعتمدة في مذهبك.
- اعتد بالإذن النبوي، مع تطبيقه ضمن حدود الحكم المنقول.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.