أضحية العيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5553

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أضحية العيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ
  4. 4أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ وَأَنَا أُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى أنس بالنبي ﷺ وضحّى بكبشين.

شرح المفردات والمصطلحات
كبش

ذكرٌ بالغ من الضأن.

الأضحية

ذبح حيوان تعبّدًا في عيد الأضحى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التضحية بكبشين كانت من عمل النبي ﷺ، وأن أنسًا اقتدى به. وتصف الرواية هذه الممارسة، لكنها لا تنص على وجوب التضحية بحيوانين على الجميع؛ إذ تختلف أحكام الأضحية بين المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقتدِ بهدي النبي ﷺ في الأضحية، مع مراعاة الأحكام المعمول بها.
  2. ضحِّ بحسب استطاعتك؛ فهذه الرواية لا تجعل التضحية بحيوانين واجبة على الجميع.
  3. اجعل الأضحية وسيلةً للعبادة والجود في عيد الأضحى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.