Sahih al-Bukhari، الحديث 5601
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ.
نهى النبي ﷺ عن الأشربة المُسكِرة المصنوعة من أربعة أنواع من التمر والزبيب.
تمر غير ناضج بدأ لونه يتغير.
تمر طازج ناضج أصبح لينًا.
نقع الثمار في الماء أو تخميرها لصنع شراب.
أدرج العلماء المتقدمون هذه الرواية ضمن أحكام النبيذ، وهو شراب يُحضَّر من التمر أو الزبيب. وتشير أنواع الثمار المذكورة إلى طرق التحضير التي سُئل عنها؛ فالتحريم يتعلق بالشراب المُسكِر، لا بأكل هذه الثمار. وتحرم المذاهب السنية المواد المُسكِرة مهما كان مصدرها أو اسم الشراب.
- احكم على الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا باسمه أو مكوناته فحسب.
- لا تدع شرابًا منزليًا من الفاكهة يتخمر حتى يصبح مُسكِرًا.
- إذا التبس عليك حكم شراب، فاستفتِ عالمًا موثوقًا واختر في هذه الأثناء بديلًا غير مُسكِر.
تذكر هذه الرواية أنواعًا أخرى من خلطات الثمار التي نهى النبي ﷺ عن إعداد شراب مُسكِر منها.
Sahih al-Bukhari · #5575 (Sahih)يروي ابن عمر أن كل شراب مُسكِر حرام؛ وهذا يوضح أن التحريم لا يقتصر على الثمار المذكورة.
Sahih al-Bukhari · #5600 (Sahih)يروي أنس خبر تقديم شراب إلى أبي طلحة وآخرين، مما يوفر سياقًا للتعامل مع الأشربة في ذلك الزمن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.