الأشربة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5629

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الشرب مباشرةً من فم قِربة الماء.

شرح المفردات والمصطلحات
قِربة الماء

وعاء محمول لحفظ الماء، كان يُصنع غالبًا من الجلد.

الشرب مباشرةً من فم القِربة

الشرب بوضع الفم على فتحة القِربة من دون صبّ الماء أولًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء المتقدمون في ذلك توجيهًا إلى آداب الشرب والنظافة: يُصبّ الماء من القِربة في كوب بدلًا من وضع فمها على الفم. ويربط شرح العلماء هذا التوجيه أيضًا بمراعاة الآخرين الذين يشربون من المورد نفسه. ويُفهم النهي عادةً على أنه للكراهة، لا حظرٌ مطلق في كل الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صبّ الماء من القِربة أو الزجاجة المشتركة في كوب قبل الشرب.
  2. حافظ على نظافة فتحة وعاء الشرب وتجنب ملامستها بفمك.
  3. عند مشاركة مشروب، راعِ نظافة الآخرين وراحتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.