الأشربة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5634

رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يرتبط الشرب من أواني الفضة بعذاب النار.

شرح المفردات والمصطلحات
إناء من فضة

كأس للشرب أو إناء آخر مصنوع من الفضة.

جهنم

اسم للنار في التعاليم الإسلامية.

يفور ...

تعبير تصويري عن دخول النار إلى الجوف نتيجة هذا الفعل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم الشرب من أواني الفضة. ويؤكد الوعيد الشديد خطورة المخالفة، لكنه لا يعني تلقائيًا الحكم على مصير المرء النهائي. وتحرم المذاهب السنية الأربعة استعمال أواني الذهب والفضة للأكل أو الشرب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للأواني اليومية أكوابًا وأطباقًا بسيطة بدلًا من أواني الفضة.
  2. خذ تحذيرات السنة الشديدة على محمل الجد، واجتنب ما نهت عنه.
  3. أظهر الشكر على ما تملك باستعماله من دون تفاخر أو إسراف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.