المرضى · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5661

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المرضى
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَمَسِسْتُهُ وَهْوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقُلْتُ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا، وَذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَجَلْ، وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى إِلاَّ حَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يكون المعاناة سببًا لتطهير المسلم من الذنوب ومصدرًا للأجر.

شرح المفردات والمصطلحات
الأجر المضاعف

أجر خاص منحه الله للنبي ﷺ بسبب شدة الابتلاء.

تتساقط عنه ذنوبه

تعبير مجازي عن محو الذنوب بسبب ما يصيب الإنسان من ألم ومعاناة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المرض وغيره من المعاناة قد يمحو الذنوب ويزيد الأجر. ويؤكد التشبيه بتساقط الأوراق مدى هذا التطهير. وليس في ذلك حثّ على ترك العلاج؛ فالمسلم يطلب الشفاء ويسأل الله الصبر والأجر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله الصبر والأجر إذا أصابك مرض أو غيره من المعاناة.
  2. اطلب العلاج المناسب، وثق بأن الابتلاءات قد تمحو الذنوب.
  3. زُر المريض برحمة وكلمات مشجعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.