Sahih al-Bukhari، الحديث 5769
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث البخاري به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ
- 4عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ
- 5سَعْدًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً، لَمْ يَضُرُّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ".
تناول سبع تمرات من العجوة صباحًا وقاية من السم والسحر.
نوع مشهور من التمر من المدينة المنورة.
سحر ضار ورد ذكره في المصادر الإسلامية.
الوقت الذي تُؤكل فيه التمرات بحسب الرواية.
ناقش العلماء المتقدمون، ومنهم ابن حجر، هذه الرواية بوصفها دلالة دينية خاصة تتعلق بتمر العجوة والوقاية. ويذكر النص سبع تمرات في الصباح؛ ولا ينبغي تعميمه ليصبح ضمانًا مطلقًا ضد كل مرض أو اعتباره بديلًا عن الرعاية الطبية المناسبة. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة في الحديث وجوبًا عامًا لتناول العجوة يوميًا.
- من أراد اتباع هذه التوصية النبوية فليتناول سبع تمرات من العجوة صباحًا.
- اطلب المساعدة الطبية المناسبة فورًا عند التسمم أو المرض، ولا تجعل الحديث بديلًا عن العلاج.
- اسأل الله الوقاية واجمع بين التوكل عليه واتخاذ الاحتياطات العملية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.