Sahih al-Bukhari، الحديث 5779
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدٌحدّث البخاري به
- 2أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو بَكْرٍ
- 3هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ
- 4عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ
- 5أَبِي
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ اصْطَبَحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ".
يوفّر تناول سبع تمرات من العجوة صباحًا حمايةً من السم والسحر.
نوع معروف من التمر من المدينة.
مادة قد تضر الجسم أو تسبب المرض.
ممارسات خفية تُعدّ محرّمة في الإسلام.
يتناول العلماء الكلاسيكيون هذا الحديث بوصفه إشارة نبوية خاصة إلى تمر العجوة والحماية. ووفقًا لنص الحديث، تمتد الحماية لذلك اليوم وتتعلق بتناول سبع تمرات من العجوة صباحًا؛ ولا يشكّل ذلك سببًا لترك الرعاية الطبية اللازمة أو التدابير الوقائية. ولا تعتبر المذاهب الفقهية الأربعة هذه الإشارات الطبية أمرًا عامًا بتناول التمر.
- من أراد اتباع هذه الوصية النبوية فليتناول سبع تمرات من العجوة صباحًا.
- لا تستخدم هذه النصيحة بديلًا عن طلب الرعاية الطبية عند التسمم أو الإصابة بأعراض أخرى.
- خذ الوقاية والعلاج على محمل الجد، مع التوكل على الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.