الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5783

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، يُخْبِرُونَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من يجر ثوبه خيلاءً يتعرض لتوبيخ الله.

شرح المفردات والمصطلحات
جرّ ثوبه وراءه

ارتداء ثوب طويل إلى حدّ يجرّ ذيله على الأرض.

خيلاءً

تكبّرًا أو تعاظمًا، مع احتقار الآخرين.

لا ينظر الله إليه

تعبير عن حرمانه من الفضل والتكريم الإلهيين، وليس قولًا عن علم الله المحيط بكل شيء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشدد العلماء المتقدمون على أن الحديث يذم بشدة جرّ الثوب تكبرًا. ويميّزون ذلك عن إرخاء الثوب دون كبر، مع مراعاة الروايات الأخرى المتعلقة بالثياب التي تنزل عن الكعبين. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام والظروف الدقيقة، لكن الكبر مذموم في جميع الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا متواضعًا، ولا تستخدمه لترفع نفسك فوق الآخرين.
  2. تأكد من أن لباسك عملي ولا يجرّ على الأرض.
  3. لا تراعِ طول لباسك فحسب، بل انتبه أيضًا إلى ما قد يعبر عنه سلوكك من كبر أو احتقار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.