الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5787

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1آدَمُحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ
  4. 4أَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يتضمن هذا الحديث تحذيرًا شديدًا من إسبال الثياب تحت الكعبين.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب يُلبس على الجزء الأسفل من الجسم، مثل الرداء الذي يُلفّ حوله.

الكعبان

المفصلان اللذان تلتقي عندهما الساقان بالقدمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية مع نصوص أخرى تتناول الثياب التي تنزل تحت الكعبين. ويميّزون بين لبسها خيلاءً ولبسها من غير قصد الخيلاء. وللمذاهب الفقهية تفصيلات في أحكام هذه المسألة؛ وفي جميع الأحوال يدعو التحذير إلى التواضع ولبس الثياب فوق الكعبين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من أن سراويلك أو ثوبك لا ينزلان تحت كعبيك.
  2. ارتدِ ملابس مرتبة من غير تفاخر أو استعلاء على الآخرين.
  3. اسأل عالمًا تثق به عن كيفية الجمع بين الروايات المختلفة المتعلقة بطول الثياب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.