الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5812

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قُلْتُ لَهُ أَىُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ‏.‏

الخلاصة المحورية

أحبّ النبي ﷺ قماش الحِبَرة الملوّن القادم من اليمن.

شرح المفردات والمصطلحات
الحِبَرة

قماش فاخر مزخرف كان يأتي من اليمن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز لبس الثياب الأنيقة والجميلة، وأن البساطة لا تعني وجوب رفض الثياب الحسنة. تذكر الرواية تفضيلًا للنبي ﷺ، لكنها لا تجعل الحِبَرة واجبة ولا تقرر قاعدة عامة تلزم الجميع بارتداء القماش نفسه. ويظل اختيار الملابس مقيدًا بالاحتشام والأحكام الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا مرتبًا ومناسبًا، من غير أن تجعل التفاخر غاية.
  2. اجعل اختيارك للملابس منسجمًا مع الاحتشام والأحكام الإسلامية.
  3. قدّر جمال الثياب، لكن لا تتعامل مع التفضيل الشخصي على أنه واجب ديني.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.