الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5832

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ شَدِيدًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرير

نسيج نفيس؛ ويتعلق القول بلبسه في هذه الحياة.

الآخرة

الحياة بعد الموت، حيث يُبعث الناس يوم القيامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء المتقدمون هذه الرواية في باب تحريم لبس الرجال للحرير الطبيعي، كما فُصّل ذلك في الفقه. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بالاستثناءات الواردة في روايات أخرى، مثل لبس الحرير لحاجة طبية. ويصف التحذير حرمانًا في الآخرة؛ ولا يجعل كل من لبسه كافرًا تلقائيًا، كما أنه لا ينطبق على النساء دون تمييز.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من نوع القماش عند شراء الملابس، وراعِ الأحكام الإسلامية.
  2. اختر لباسًا محتشمًا، ولا تجعل الملابس الفاخرة أهم من طاعة الله.
  3. عند وجود حاجة طبية أو الشك في انطباق استثناء، استشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.