مواقيت الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 587

رواه Muawiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مواقيت الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Muawiya ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاَةً، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ‏.‏

الخلاصة المحورية

يرفض معاوية صلاة ركعتين بعد العصر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعتان

وحدتان تتألف منهما الصلاة في الإسلام.

العصر

الصلاة المفروضة التي تؤدى في فترة ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على تحريم صلاة النوافل بعد العصر حتى تغرب الشمس. وتذكر روايات صحيحة أخرى أن النبي ﷺ صلى ركعتين بعد العصر قضاءً لصلاة فاتته؛ ولذلك يناقش العلماء الفرق بين الفعل المعتاد وقضاء الصلاة. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد نطاق النهي وتطبيقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصلِّ نافلة معتادة بعد صلاة العصر المفروضة حتى تغرب الشمس.
  2. إذا فاتتك صلاة، فاسأل عالمًا موثوقًا عن أحكام قضائها.
  3. راعِ أوقات الصلاة والسنة بعناية، حتى عندما يتبع الآخرون ممارسة مختلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.