مواقيت الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 588

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مواقيت الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يترك صلاة النفل بعد الفجر والعصر حتى تطلع الشمس أو تغرب.

شرح المفردات والمصطلحات
الفجر

الصلاة المفروضة عند بزوغ الفجر.

العصر

الصلاة المفروضة في فترة ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن صلاة النفل تُترك بعد صلاة الفجر المفروضة حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب. وتبحث المذاهب الفقهية الاستثناءات، مثل الصلاة لسبب مخصوص وقضاء الفرائض الفائتة؛ وتختلف تفاصيل ذلك من مذهب إلى آخر. لذا تحذّر الرواية من النوافل المعتادة في هذه الأوقات، لا من كل صلاة على الإطلاق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصلِّ النوافل المعتادة بعد الفجر حتى تطلع الشمس.
  2. اترك النوافل المعتادة بعد العصر حتى تغرب الشمس.
  3. استشر عالمًا موثوقًا بشأن قضاء صلاة مفروضة فائتة أو صلاة لها سبب مخصوص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.