الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5879

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ، وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ ـ قَالَ ـ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ فَاخْتَلَفْنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مَعَ عُثْمَانَ فَنَنْزَحُ الْبِئْرَ فَلَمْ نَجِدْهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

فُقد خاتم النبي ﷺ في بئر في خلافة عثمان.

شرح المفردات والمصطلحات
خاتم النبي ﷺ

الخاتم الذي تناقله أبو بكر وعمر وعثمان، فلبسه كل منهم بعد النبي ﷺ.

بئر أريس

بئر قرب المدينة كان عثمان جالسًا عندها حين سقط الخاتم فيها.

نزح الماء

إخراج الماء من البئر للبحث عن الخاتم المفقود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تذكر الرواية كيف انتقل شيء من متاع النبي ﷺ إلى الخلفاء بعد وفاته، ثم فُقد في نهاية الأمر. ويمكن للعلماء أن يستنبطوا منها أن الآثار المادية للنبي ﷺ كانت تُحفظ، وأن بذل الجهد والعناية لا يمنع الفقد دائمًا. ولا تثبت الرواية للخاتم منزلة دينية خاصة أو حكمًا يتعلق بلبسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتنِ بالممتلكات القيّمة وضعها في مكان ثابت بعد استعمالها.
  2. ابذل جهدًا جادًا لاستعادة ما فُقد، مع تقبّل تعذّر العثور عليه أحيانًا.
  3. احفظ ذكريات الأحبة دون إضفاء منزلة دينية على الأشياء نفسها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.