الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5914

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَنْ ضَفَّرَ فَلْيَحْلِقْ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُلَبِّدًا‏.‏

الخلاصة المحورية

نصح عمر بتجنب الشعر المضفور عند التحلل من الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج بأعمال ومحظورات معينة.

ضفر الشعر

جمع الشعر في خصل متداخلة؛ والمقصود هنا الشعر المربوط بهذه الطريقة أثناء الحج.

التلبيد

جمع الشعر بمادة لاصقة حتى لا يتفرق أثناء الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء قول عمر في سياق أحكام التحلل من الإحرام. ولا يُفهم من نصيحته بحلق الشعر المضفور أنه واجب عام على كل حاج؛ فالقرآن يذكر للحج الحلق والتقصير. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ لبّد شعره؛ لذا فإن إنكار عمر ليس دليلًا على أن التلبيد محرم في ذاته. وتتناول المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية للحلق أو التقصير ضمن أحكام الحج والعمرة الأوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل الحج أو العمرة الأعمال التي تتعلق بالتحلل من الإحرام.
  2. ميّز بين نصيحة الصحابي والواجب الديني العام.
  3. استشر عالمًا مؤهلًا إذا التبس عليك حكم الحلق أو التقصير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.