Sahih al-Bukhari، الحديث 6053
رواه Abu Usaid as-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1قَبِيصَةُحدّث البخاري به
- 2سُفْيَانُ
- 3أَبِي الزِّنَادِ
- 4أَبِي سَلَمَةَ
- 5أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ".
يصف النبي ﷺ بني النجار بأنهم خير بيوت الأنصار.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.
بطن معروف من أهل المدينة ينتمي إلى الأنصار.
كلمة عربية يُراد بها هنا البيوت أو العشائر.
يفهم العلماء هذا القول على أنه ثناء خاص على بني النجار ومآثرهم بين الأنصار. ولا يتخذونه معيارًا عامًا لتفضيل كل فرد من هذه العشيرة على كل مسلم آخر؛ فالفضل والمنزلة يرتبطان أيضًا بالإيمان والعمل الصالح.
- قدّروا أعمال الآخرين الحسنة وإسهاماتهم من غير أن تجعلوا النسب مقياسًا لقيمة كل شخص.
- تعرّفوا على تاريخ الأنصار واتخذوا كرم ضيافتهم ونصرتهم قدوة.
- تحدثوا بتقدير عن الجماعات والأسر حين يكون لذلك مسوّغ معتبر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.