حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6096

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3أَبُو رَجَاءٍ
  4. 4سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي قَالاَ الَّذِي رَأَيْتَهُ يُشَقُّ شِدْقُهُ فَكَذَّابٌ يَكْذِبُ بِالْكَذْبَةِ تُحْمَلُ عَنْهُ حَتَّى تَبْلُغَ الآفَاقَ فَيُصْنَعُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

الأكاذيب التي تنتشر يترتب عليها عذاب شديد.

شرح المفردات والمصطلحات
جانب الفم

ناحية الفم؛ وقد شُقّت في الرؤيا.

نُقل

تناقله الناس أو نشروه حين واصلوا ترديد الكذبة.

يوم القيامة

اليوم الذي يحاسب الله فيه الناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الرؤيا تمثل تحذيرًا شديدًا لمن يتعمد الكذب ولمن ينشر الأكاذيب نيابةً عنه. ويؤكد هذا الوصف عِظَم الذنب، لكنه لا يبرر وصف كل قول غير صحيح بأنه كذب متعمد من دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من الخبر قبل إعادة إرساله، ولا تنشر ادعاءً لا تستطيع التأكد من صحته.
  2. تحدث بصدق حتى عندما تكون الحقيقة غير مريحة، وصحح الكذبة فور صدورها منك.
  3. لا تنشر باطلًا باسمك أو على أنه اقتباس عن شخص آخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.