Sahih al-Bukhari، الحديث 6137
رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uqba ibn Amir
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ ".
يجوز للمسافر قبول حق الضيافة المستحق له والمطالبة به.
الترحيب بالمسافر وتقديم الضيافة المعتادة له.
الرعاية والضيافة الملائمتان اللتان يستحقهما الضيف وفق التوجيهات الإسلامية.
يستنبط العلماء من ذلك أن الضيافة حق معترف به، وأن للمسافر قبول ما يُقدَّم له على وجه مناسب. ويُفهم التعبير عن استيفاء حق الضيافة في حدود ما هو معقول ومستحق؛ فلا يبيح الأخذ اعتباطًا أو إلحاق الضرر. ويختلف الفقهاء في بحث مقدار واجب الضيافة ومدته، ويؤكدون ضرورة النظر في المطالبات بعناية ومن دون تجاوز.
- استقبلوا المسافرين بما يناسب من الضيافة، وتعاملوا مع احتياجاتهم باحترام.
- إذا كنت ضيفًا، فاقبل الرعاية المقدمة إليك من دون أن تثقل على مضيفك بلا داعٍ.
- ناقشوا الخلاف حول حقوق الضيافة بهدوء، واقصروا المطالبة على ما هو مستحق فعلًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.