حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6151

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ الْهَيْثَمَ بْنَ أَبِي سِنَانٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، فِي قَصَصِهِ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ ‏"‏‏.‏ يَعْنِي بِذَاكَ ابْنَ رَوَاحَةَ قَالَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

مدح ابن رواحة النبي ﷺ واجتنب الكلام الفاحش.

شرح المفردات والمصطلحات
الرفث

الكلام الفاحش أو البذيء أو غير المحتشم.

ابن رواحة

عبد الله بن رواحة، شاعر من الأنصار ناصر النبي ﷺ.

الفجر

أول ضوء ساطع يظهر قبل شروق الشمس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن طيب الكلام صفة محمودة، وأن الشعر قد يكون جائزًا إذا حمل معاني صادقة وخيّرة. وتمتدح الأبيات هدي النبي ﷺ والمؤمنين الذين يصلون بالليل. ويثني الحديث على اجتناب الفحش، من غير أن يعني ذلك تحريم كل أنواع الشعر أو المزاح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب الكلام الفاحش والمؤذي، حتى عند المزاح.
  2. استخدم الكلام والشعر لنصرة الحق والإيمان والصفات الحسنة.
  3. اجعل للعبادة ليلًا نصيبًا، واطلب بها القرب الصادق من الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.