حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6155

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُمَرُ بْنُ حَفْصٍحدّث البخاري به
  2. 2أَبِي
  3. 3الأَعْمَشُ
  4. 4أَبَا صَالِحٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تملأ قلبك بالشعر الذي يصرفك عن الله والخير.

شرح المفردات والمصطلحات
الباطن

الحياة الداخلية للإنسان: قلبه وأفكاره وانتباهه.

القيح

صورة لشيء ضار ومستقذر، استُخدمت للتأكيد على شدة التحذير.

الشعر

النظم؛ ويتعلق التحذير بالشعر الذي يستغرق باطن المرء كله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن هذا التشبيه يبيّن خطورة قلب يهيمن عليه الشعر على حساب القرآن وذكر الله والعلم النافع. ولا يفهمون منه تحريم كل أشكال الشعر؛ فقد يكون الشعر ذو المعنى الحسن مباحًا، أما الشعر الذي يتضمن الكذب أو الفحش أو يؤدي إلى الغفلة فهو مذموم. ويتوقف الحكم أيضًا على المضمون والكمية والأثر في أداء المرء لواجباته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل نقديًا النصوص والأغاني التي تملأ بها أفكارك وقلبك كل يوم.
  2. خصص مكانًا للقرآن والصلاة والعلم النافع، حتى لا تطغى وسائل الترفيه على حياتك الإيمانية.
  3. اختر الكلمات والأشعار الصادقة والطيبة، واترك ما يدعو إلى المعصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.