الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 619

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
  2. 2شَيْبَانُ
  3. 3يَحْيَى
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ ركعتين خفيفتين قبل صلاة الفجر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

وحدات الصلاة، وتتكوّن كل وحدة من أركان وأجزاء محددة من الصلاة.

الأذان

النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.

الإقامة

النداء الذي يُرفع قبيل بدء صلاة الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذا الحديث على الركعتين النافلتين قبل صلاة الفجر المفروضة. وتدل كلمة «خفيفتين» على أن هاتين الركعتين تُصلّيان بإيجاز؛ ولا تحلّان محل صلاة الصبح المفروضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للركعتين المستحبتين قبل صلاة الفجر المفروضة.
  2. اجعل هاتين الركعتين النافلتين خفيفتين، كما صلّاهما النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.