الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 627

رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَحدّث البخاري به
  2. 2كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ
  3. 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ ـ ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ ـ لِمَنْ شَاءَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تُستحب صلاة النافلة بين الأذان والإقامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذانان

المقصود هنا الأذان للصلاة والإقامة التي تُعلن بدء الصلاة.

لمن شاء

توضح هذه العبارة أن الصلاة مستحبة وليست واجبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث استحباب صلاة النافلة بين الأذان والإقامة. وتدل عبارة «لمن شاء» على أنها ليست واجبة. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية هذه الصلاة وعدد ركعاتها في ضوء الروايات الأخرى الواردة في هذا الموضوع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استغل الوقت بين الأذان والإقامة في صلاة نافلة إن شئت.
  2. اعتبر هذه الصلاة مستحبة لا واجبة.
  3. اترك المجال لمن يختار عدم الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.