المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6378

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏‏.‏ وَعَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، مِثْلَهُ

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ بالزيادة والبركة في مال أنس وأولاده.

شرح المفردات والمصطلحات
الدعاء

طلب العون أو الخير أو البركة من الله.

البركة

خير ونفع دائم من الله فيما يرزقه الإنسان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى جواز طلب المال والأولاد مع التماس بركة الله في ذلك. ويوضح الدعاء أن كثرة المال لا تنفصل عن الشكر وحسن الانتفاع به؛ فالبركة فيما يمنحه الله. كما يدل على فضل دعاء الوالد لولده بالخير، وعلى جواز طلب الدعاء من شخص صالح للإنسان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تسأل الله زيادة المال فحسب، بل اسأله البركة وحسن الانتفاع به أيضًا.
  2. ادعُ بوضوح لخير أولادك وأحبابك.
  3. اطلب من شخص موثوق وصالح أن يدعو لك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.