الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6381

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَنَسٌ خَادِمُكَ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ لأنس بالنماء والبركة في ماله وذريته.

شرح المفردات والمصطلحات
أم سليم

والدة أنس بن مالك، وقد وهبته للنبي ﷺ ليخدمه.

البركة

الخير والنفع اللذان يمنحهما الله ويديمهما.

الذرية

أولاد الشخص ونسلهم من بعدهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الدعاء للآخرين واستحبابه، كما يجوز سؤال الله البركة في المال والأهل. وتُظهر دعوة النبي ﷺ لأنس أيضًا أن خدمته للنبي قوبلت بدعاء صادق وخاص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ بإخلاص لأهلك وأصدقائك ومن يخدمونك بالخير والبركة.
  2. لا تسأل الله زيادة المال فحسب، بل اسأله البركة فيما رزقك إياه بالفعل.
  3. قدّر خدمة الآخرين بالشكر وحسن المعاملة والدعاء لهم دعاءً خاصًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.