الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6440

رواه Ubayy ibn Kab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ubayy ibn Kab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ لَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَىٍّ، قَالَ كُنَّا نَرَى هَذَا مِنَ الْقُرْآنِ حَتَّى نَزَلَتْ ‏{‏أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ‏}‏

الخلاصة المحورية

ربط أُبيّ تحذيرًا معروفًا بالآية الأولى من سورة التكاثر.

شرح المفردات والمصطلحات
التكاثر

السورة رقم 102 في القرآن؛ ويشير اسمها إلى التنافس في جمع المزيد من المال أو المكانة.

القرآن

الوحي الذي أنزله الله على النبي محمد ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن كلام أُبيّ لا يعني أن قولًا غير قرآني كان في الحقيقة جزءًا من القرآن. وإنما يصف كيف فهم الناس تحذيرًا معروفًا قبل أن يوضح نزول سورة التكاثر الصلة في المعنى. وتحذر السورة من التنافس على مزيد من متاع الدنيا حين يشغل الناس عن واجباتهم تجاه الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل كل يوم فيما إذا كان سعيك وراء الممتلكات يزاحم صلاتك ومسؤولياتك.
  2. تدرّب على القناعة بأن تشكر بوعي على ما لديك وأن تشارك الآخرين بانتظام.
  3. اقرأ سورة التكاثر بتدبر، ودع تحذيرها يوجّه اختياراتك المتعلقة بالمال والوقت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.