الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6462

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان رسول الله ﷺ يقدّر الأعمال التي يداوم المرء عليها.

شرح المفردات والمصطلحات
المداومة

الاستمرار في أداء العمل الصالح بإخلاص وانتظام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن العمل الثابت الميسور خير من جهد كبير يُترك سريعًا. وهذا يتطلب الثبات والإخلاص، لا إرهاق النفس. وتحض الرواية على المواظبة على العبادة وسائر الأعمال الصالحة بما يتناسب مع قدرة المرء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عملًا صالحًا واحدًا يناسب حياتك اليومية وداوم عليه بإخلاص.
  2. ابدأ قليلًا بالعبادة أو الصدقة لتبني عادة مستدامة.
  3. إذا فاتك يوم، فاستأنف العمل الصالح من دون أن ترهق نفسك بجهد مفرط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.