الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6472

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، هُمُ الَّذِينَ لاَ يَسْتَرْقُونَ، وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

التوكل الصادق يحرر المرء من الخرافات ويقوده إلى أجر خاص.

شرح المفردات والمصطلحات
طلب الرقية

أن يطلب المرء من أحد أن يلتمس له الحماية أو الشفاء بالأدعية الجائزة أو آيات القرآن.

التطير

اعتبار الأحداث أو العلامات نذيرًا بالشؤم والاعتماد عليها.

التوكل

الاعتماد على الله مع الأخذ بالأسباب المباحة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الصفات المذكورة تدل على عميق الثقة بالله وخلو القلب من الخرافات. وعدم طلب الرقية لا يعني أن الرقية الجائزة محرمة؛ فقد رقى النبي ﷺ ورُقي له غيره. والمقصود هنا هو الاعتماد على الله مباشرة. والوعد يشمل الأشخاص المذكورين، من غير أن يحرم غيرهم من حق طلب العلاج المباح أو الرقية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع التطير يحدد اختياراتك؛ اسأل الله الهداية وتصرف بحكمة.
  2. اطلب المساعدة والعلاج المباحين عند الحاجة، مع اعتماد قلبك على الله.
  3. مارس التوكل بتفويض النتيجة إلى الله بعد الدعاء والتخطيط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.