الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6535

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ‏{‏وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ‏}‏ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَخْلُصُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ، فَيُحْبَسُونَ عَلَى قَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَصُّ لِبَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ، مَظَالِمُ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا هُذِّبُوا وَنُقُّوا أُذِنَ لَهُمْ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لأَحَدُهُمْ أَهْدَى بِمَنْزِلِهِ فِي الْجَنَّةِ مِنْهُ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد تسوية المظالم فيما بينهم، يُدخَل المؤمنون الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
قنطرة بين الجنة والنار

موضع يُحبس فيه المؤمنون بعد نجاتهم من النار وقبل دخولهم الجنة.

القصاص

إنصاف الناس بعضهم من بعض فيما وقع بينهم من مظالم في الحياة الدنيا.

التنقية والتطهير

التخلص من آثار المظالم المتبادلة والضغائن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن حقوق العباد عظيمة، ولا تسقط بمجرد التوبة إلى الله؛ بل لا بد أن يأخذ المظلوم حقه أو يعفو. وتطهّر المحاسبة المؤمنين من التبعات والضغائن فيما بينهم قبل دخول الجنة. ويتناول الحديث أمورًا إيمانية متعلقة بالآخرة، ولا يترتب عليه بذاته اختلاف بين المذاهب الفقهية الأربعة في الأحكام العملية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رُدّ اليوم حقًا انتُهِك، واعتذر إلى من آذيته.
  2. استغفر الله، واطلب عند الحاجة عفو الشخص الذي ظلمته.
  3. لا تدع الضغينة تتفاقم: اعفُ حين تستطيع، وعامل الآخرين بالعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.