القدر · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6598

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: القدر
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏{‏اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏}‏

الخلاصة المحورية

لله العلم الكامل بالمآل النهائي للأطفال الذين يتوفون.

شرح المفردات والمصطلحات
أطفال المشركين

الأطفال الذين توفوا قبل بلوغهم، وكان آباؤهم يشركون بالله.

الله أعلم بما كانوا عاملين

مستقبلهم الذي لم يعيشوه غائب عن الناس، لكنه معلوم لله علمًا تامًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه لا ينبغي للناس الجزم بالمآل النهائي لهؤلاء الأطفال بناءً على ما كانوا سيفعلونه لو بلغوا. ويؤكد الحديث أن علم الله يشمل حتى ما لم يقع. كما بحث العلماء صلة هذه الرواية بالنصوص المتعلقة بالفطرة التي يولد عليها كل طفل، وأكدوا أن الله يحكم بالعدل التام ولا يظلم أحدًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث بتحفظ عن المآل النهائي للناس حين لا يرد من الله بيان قاطع بشأنه.
  2. ثق بأن علم الله كامل وأنه لا يظلم أحدًا.
  3. اهتم بأعمالك واترك لله الأمور الغيبية التي لا يعلمها إلا هو.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.