الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6642

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ يَمَانٍ إِذْ قَالَ لأَصْحَابِهِ ‏"‏ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلَمْ تَرْضَوْا أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يرجو أن تشكّل أمته نصف أهل الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
أهل الجنة

هم الذين يُدخلهم الله الجنة ويقيمون فيها.

أرجو

يعبّر النبي ﷺ هنا عن رجائه استنادًا إلى وعد الله ورحمته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية بشارة لأمة النبي ﷺ وحثًّا على الرجاء في رحمة الله. والنصف المذكور تعبير عن الرجاء، وليس سببًا للاغترار أو التهاون؛ فالإيمان والطاعة يظلان مهمين. ويؤكد القسم جدية القول وقوته، ولا يضع الحديث أحكامًا جديدة للأيمان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمسّك بالرجاء في رحمة الله، واجعل هذا الرجاء دافعًا إلى الإيمان والعمل الصالح.
  2. انقل الأقوال المبشّرة عن الآخرة من غير أن تعرضها كضمان شخصي لك.
  3. تحرَّ الدقة عند الحلف بالله، ولا تستهِن بالأيمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.