Sahih al-Bukhari، الحديث 6708
رواه Ka'b bin 'Ujra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ka'b bin 'Ujra
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ادْنُ ". فَدَنَوْتُ فَقَالَ " أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ". وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَوْنٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، وَالنُّسُكُ شَاةٌ، وَالْمَسَاكِينُ سِتَّةٌ.
عند التضرر من القمل أثناء الحج، يجوز الاختيار بين ثلاثة أنواع من الفدية.
تعويض شرعي مقرر عن فعل يتعذر الالتزام به في ظروف معينة.
حيوان يُذبح قربانًا في عبادة شرعية.
عطية تُقدَّم إلى المحتاجين.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن المحرم إذا تضرر من القمل جاز له حلق رأسه واختيار نوع واحد من ثلاثة أنواع للفدية: صيام ثلاثة أيام، أو ذبح شاة، أو إطعام ستة مساكين. وتذكر الرواية هذه الخيارات على سبيل التخيير. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية التنفيذ بدقة ومقدار الطعام الذي يُعطى لكل مسكين؛ ولتفاصيل ذلك يُرجع إلى شرح فقهي موثوق.
- من تعرض لمشقة شديدة أثناء الحج فليسأل أهل الاختصاص، وليؤدِّ الفدية المقررة بعناية.
- الأنواع الثلاثة المذكورة بدائل؛ يختار المرء واحدًا منها، وتُوجَّه الصدقة إلى المحتاجين.
- تراعي الأحكام الشرعية الضرورة الجسدية وتوفر لها مخرجًا عمليًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.