Sahih al-Bukhari، الحديث 6712
رواه As-Sa'ib ibn Yazid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث البخاري به
- 2الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ
- 3الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ فَزِيدَ فِيهِ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ.
زِيدَ حجم مكيال الصاع المنقول في وقت لاحق.
مكيال تقليدي للحجم استُخدم، من جملة ما استُخدم فيه، لقياس الطعام.
مكيال تقليدي أصغر للحجم؛ وتتكوّن وحدة الصاع من عدة أمداد.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن المكاييل قد يتغير حجمها بمرور الزمن. ولذلك، في الأحكام العملية مثل مقدار زكاة الفطر، ينبغي تحديد المكيال والمعيار المقصودين في الرواية أو الرأي الفقهي المعني. وتبحث المذاهب السنية الأربعة المقدار الدقيق للصاع وتطبيقه في كتب الفقه؛ ولا تنشئ هذه الرواية وحدها حكمًا عامًا جديدًا بشأن كفارة الأيمان.
- عند التحقق من مقدار شرعي، تحقّق من المعيار التاريخي الذي يعتمده العالم أو المذهب المعني.
- عند تحويل الصاع إلى مقادير معاصرة، بيّن تعريف المكيال الذي تستعمله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.