الفرائض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6732

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
  2. 2وُهَيْبٌ
  3. 3ابْنُ طَاوُسٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا بَقِيَ فَهْوَ لأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تُعطى الأنصبة المقدّرة أولًا لمستحقيها، ثم يُوزَّع ما تبقّى بعد ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الفرائض

الأنصبة المقدّرة التي يستحقها بعض الورثة وفق أحكام الشريعة الإسلامية.

المستحقون

الورثة الذين يتلقون نصيبًا مقدّرًا وفق الأحكام.

أقرب عصبة ذكر

أقرب وارث ذكر من جهة الأب يستحق، وفق أحكام الميراث، ما تبقّى من التركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الأنصبة المقدّرة تُعطى أولًا للورثة المستحقين لها. ثم يُعطى ما تبقّى، وفق أحكام الإرث، لأقرب عصبة ذكر يستحق الإرث بالتعصيب. وتفصّل المذاهب الفقهية ترتيب ذلك وكيفية تطبيقه بحسب القرابة وسائر الورثة؛ ولا يعني هذا القول أن كل قريب ذكر يتقدّم تلقائيًا على غيره.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تسوية التركة، أعدّ أولًا قائمة دقيقة بالورثة المستحقين وأنصبتهم المقدّرة.
  2. لا توزّع ما تبقّى من المال إلا بعد إعطاء تلك الأنصبة على الوجه الصحيح والتحقق من أحكام الميراث المنطبقة.
  3. استعن بخبير لمراجعة مسائل الميراث المعقدة، حتى لا يُحرم أفراد الأسرة من حقوقهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.