الحدود · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6776

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ‏.‏

الخلاصة المحورية

عاقب النبي ﷺ على السُّكر بالجلد، وجلد أبو بكر أربعين جلدة.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

المقصود هنا شراب مُسكِر؛ فالتحريم يشمل المسكرات، لا خمر العنب وحدها.

سعف النخل

أعواد متينة من أوراق النخل استُخدمت أداةً للضرب.

أربعون

عدد الجلدات التي أقامها أبو بكر عقوبةً على السُّكر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن عقوبة شرب المسكر في عهد النبي ﷺ لم تكن تُنفَّذ دائمًا بعدد ثابت من الجلدات. وقد جعلها أبو بكر أربعين جلدة، واختلف العلماء المتأخرون في حكمها الشرعي وحدها الأقصى الدقيق. وتبحث المذاهب الفقهية هذه العقوبة ضمن الفقه الإسلامي، وتربط تنفيذها بالسلطة المختصة والشروط الشرعية. ولا تمنح هذه الرواية إذنًا باستيفاء العقوبة فرديًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب المسكرات والمواقف التي تضعف حكمك على الأمور وقدرتك على ضبط النفس.
  2. اترك العقوبات والمسائل القانونية للجهات المختصة، ولا تستوفِ الحق بيدك أبدًا.
  3. ناقش الخلاف في الأعداد والأحكام الفقهية بعناية وعلى علم بأقوال العلماء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.