الحدود · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6813

رواه Abdullah ibn Abi Aufa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abi Aufa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْتُ قَبْلَ سُورَةِ النُّورِ أَمْ بَعْدُ قَالَ لاَ أَدْرِي‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد ابن أبي أوفى أن النبي ﷺ أقام حد الرجم.

شرح المفردات والمصطلحات
الرجم

الرجم بوصفه عقوبة شرعية؛ تذكر هذه الرواية تطبيقه من دون وصف القضية أو الشخص المعني.

سورة النور

السورة الرابعة والعشرون من القرآن، وتتضمن أحكامًا تتعلق بالعفة والاتهام بالزنا، من جملة أمور أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء الكلاسيكيون بهذه الرواية على أن النبي ﷺ أقام حد الرجم. ويذكر ابن أبي أوفى بأمانة أنه لا يعلم هل وقع ذلك قبل نزول سورة النور أم بعده؛ ولذلك لا تحدد الرواية وحدها التسلسل الزمني. ويناقش الفقهاء تطبيق ذلك في إطار قواعد الفقه الإسلامي، لا باعتباره أمرًا يجوز للأفراد تنفيذه بأنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين ما تؤكده الرواية وما يصرح الراوي بأنه لا يعلمه.
  2. ادرس النصوص الفقهية مع شروح العلماء المؤهلين وقواعد الفقه.
  3. لا تستنتج من هذا النص أي صلاحية لتنفيذ العقوبات بنفسك؛ فإقامة العدل من اختصاص جهة مخولة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.