الحدود · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6852

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَرَوْا طَعَامًا جِزَافًا أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِمْ حَتَّى يُئْوُوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز إعادة بيع الطعام المشترى بالجملة في مكان آخر إلا بعد نقله إلى محل إقامة المشتري.

شرح المفردات والمصطلحات
جِزاف

كمية من السلع تُشترى جملةً من غير وزنها أو قياسها مسبقاً.

نقلها إلى أماكن إقامتهم

إخراج المخزون المشترى فعلياً من مكان شرائه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن المشتري لا ينبغي له إعادة بيع الطعام في مكان الشراء قبل قبضه بنقله من ذلك المكان. ويؤكد الحديث الفرق بين إبرام البيع وتسلم السلع فعلياً. ويناقش الفقهاء التطبيق الدقيق لذلك في إطار أحكام القبض والضمان؛ وقد تناولت المذاهب الفقهية الأربعة هذه المسألة في أحكام معاملات الطعام وإعادة بيعه قبل قبضه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبض السلع التي اشتريتها فعلياً قبل إعادة بيعها.
  2. عند الشراء بالجملة، حدّد بوضوح الكمية أو الدفعة المشتراة وموعد انتقالها.
  3. تحقق في تجارة السلع من الأحكام المنطبقة على القبض والضمان والتسليم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.