Sahih al-Bukhari، الحديث 7045
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا، فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ "
احمد الله على الرؤيا الطيبة، واستعذ به بعد الرؤيا المزعجة.
طلب الحماية من الله من الشر.
الرؤيا الطيبة نعمة من الله تشكره عليها.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن تحمد الله على الرؤيا الطيبة، ويجوز أن تخبر بها غيرك. أما الرؤيا المزعجة فلا تخبر بها أحدًا، بل تستعيذ بالله من شرها. وهكذا يعلّم الحديث الشكر والتحصّن الروحي، من غير أن يعني أن كل رؤيا تُعدّ تنبؤًا.
- احمد الله إذا رأيت رؤيا طيبة، وأخبر بها شخصًا تثق به.
- لا تخبر أحدًا بالرؤيا المزعجة، واسأل الله أن يعيذك من شرها.
- لا تدع الرؤيا المزعجة تسيطر عليك؛ فالنبي ﷺ يقول إنها لن تضرك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.