الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7049

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، لَيُرْفَعَنَّ إِلَىَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ حَتَّى إِذَا أَهْوَيْتُ لأُنَاوِلَهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي فَأَقُولُ أَىْ رَبِّ أَصْحَابِي‏.‏ يَقُولُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ينتظر النبي ﷺ عند الحوض، لكن بعض الناس يُصرَفون عنه.

شرح المفردات والمصطلحات
الحوض

الحوض الذي يمنحه الله للنبي ﷺ يوم القيامة.

المتقدّم

من يسبق قومه وينتظرهم عند الحوض.

البدعة

إدخال أمور في الدين أو اتباعها مما ليس من الطريق الذي علّمه النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الحوض حق، وأن الناس يأتون إليه يوم القيامة. ويتعلق التحذير بمن يحيد عن هدي النبي ﷺ بعده؛ ولا يبيح ذلك الحكم على أشخاص بأعيانهم من غير دليل. لذلك يؤكد العلماء أهمية التمسك بالقرآن والسنة الصحيحة، والتثبت عند توجيه اتهامات بالبدعة الدينية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زِن المعتقدات والممارسات الدينية بميزان القرآن والسنة الصحيحة.
  2. اثبت على الهدي النبوي، حتى إذا خالفه آخرون.
  3. اجتنب الاتهامات التي لا دليل عليها، واسأل العلماء المختصين عن مسائل البدعة الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.