الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7101

رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِي وَائِلٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ
  3. 3الْحَكَمِ
  4. 4أَبِي وَائِلٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَامَ عَمَّارٌ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ، فَذَكَرَ عَائِشَةَ وَذَكَرَ مَسِيرَهَا وَقَالَ إِنَّهَا زَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّهَا مِمَّا ابْتُلِيتُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

أقرّ عمار بمكانة عائشة الرفيعة، ووصف النزاع الذي دار حولها بأنه فتنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الكوفة

مدينة في العراق ألقى فيها عمار هذه الخطبة.

الفتنة

موقف يُمتحن فيه الإيمان والحكم والسلوك.

رحلتها

خروج عائشة متجهةً إلى البصرة في خضم الاضطرابات التاريخية المحيطة بموقعة الجمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من كلام عمار وجوب توقير مكانة عائشة بوصفها أمًّا للمؤمنين وزوجةً للنبي ﷺ، حتى عندما يختلف المسلمون في الرأي حول الأحداث التاريخية. وتحذّر عبارته من أن يؤدي الاضطراب السياسي المحيط برحلتها إلى الانتقاص منها. ويدعو هذا القول إلى التريث في الحكم على الصحابة، وإلى التمييز بين مكانتهم الدينية الرفيعة والفتن التي تورطوا فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث باحترام عن صحابة النبي ﷺ، حتى عند مناقشة قراراتهم التاريخية.
  2. اطلب العلم الموثوق قبل الانحياز إلى طرف في نزاع أو نشر حكم على الماضي.
  3. اجعل الفتنة تدفعك إلى العدل وضبط النفس واجتناب الإهانة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.