الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7114

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الإِيمَانِ‏.‏

الخلاصة المحورية

يميّز حذيفة بين النفاق السابق والكفر بعد الإيمان.

شرح المفردات والمصطلحات
النفاق

إظهار الإيمان في الظاهر مع إبطان الكفر في القلب.

الكفر بعد الإيمان

ترك الإيمان بعد قبوله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن حذيفة يؤكد الفرق بين النفاق الخفي الذي وُجد لدى بعض الناس في زمن النبي ﷺ والردة الظاهرة عن الإيمان في زمنه هو. ولا يصح الاستناد إلى قوله للحكم على أشخاص معينين بالكفر من دون دليل؛ فمثل هذه الأحكام تتطلب العلم والتثبت ومراعاة الشروط والموانع التي ناقشها العلماء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حاسب إيمانك وأعمالك بصدق بدلًا من التسرع في إدانة الآخرين.
  2. اثبت على الإيمان حين تختبر الحيرة والاضطرابات السياسية الناس.
  3. استشر العلماء المؤهلين قبل إصدار أحكام دينية خطيرة على أحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.