الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7118

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ، تُضِيءُ أَعْنَاقَ الإِبِلِ بِبُصْرَى ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

نار تخرج من الحجاز علامة تسبق قيام الساعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.

الحجاز

منطقة في غرب شبه الجزيرة العربية، تضم مكة والمدينة.

بصرى

مدينة تقع في جنوب سوريا حاليًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء المتقدمون أن النار علامة حقيقية على اقتراب يوم القيامة. وذكر بلوغ ضوئها أعناق الإبل في بصرى يؤكد عظمها وظهورها. يذكر الحديث هذه العلامة، لكنه لا يجيز تحديد موعد للساعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ علامات الساعة على محمل الجد، ولا تحاول استنتاج موعد منها.
  2. ليكن علمك بالساعة باعثًا على التوبة الصادقة والعبادة الثابتة.
  3. لا تنشر أخبار علامات آخر الزمان إلا بعد التحقق بعناية من مصدرها وصياغتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.