الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7129

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
  2. 2إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3صَالِحٍ
  4. 4ابْنِ شِهَابٍ
  5. 5عُرْوَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ في صلاته بالله من فتنة الدجال.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشرور والفتن.

الدجال

مضلل عظيم يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، في آخر الزمان.

الفتنة

ابتلاء شديد يمتحن إيمان المرء وثباته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث استحباب سؤال الله في الصلاة الوقاية من فتنة الدجال. ويندرج الحديث ضمن أدعية الاستعاذة التي علّمتها السنة النبوية، ويؤكد أن على المؤمنين الالتجاء إلى الله من الفتن الجسيمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في صلاتك أدعية تسأل فيها الله الوقاية من الفتن.
  2. تعلّم التحذيرات النبوية من الدجال من مصادر موثوقة، وتمسّك بإيمانك.
  3. عند الخوف والارتباك، التجئ إلى الله واسأله الثبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.