الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7131

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3قَتَادَةَ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بُعِثَ نَبِيٌّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، أَلاَ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ ‏"‏‏.‏ فِيهِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر كل نبي أمته من الدجال الأعور الكذّاب.

شرح المفردات والمصطلحات
الدجال

المخادع الأكبر الذي يظهر، وفق الروايات النبوية، قبل قيام الساعة ويضلل الناس.

كافر

كلمة عربية تعني غير المؤمن؛ ووفق الرواية، تُكتب هذه الكلمة بين عيني الدجال.

أعور

في إحدى عيني الدجال عيب. ويؤكد النبي ﷺ أن الله، الرب، منزّه عن مثل هذه العيوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء المتقدمون، ومنهم النووي وابن حجر، أن الدجال فتنة حقيقية وأن الأنبياء حذّروا أممهم منه. وكونه أعور يبيّن أنه لا يمكن أن يكون إلهًا؛ فالله تعالى منزّه عن العيوب الجسدية. وذكر كلمة «كافر» علامة على كفره؛ ويشرح العلماء أن المؤمنين سيتعرفون إلى هذه العلامة حتى إن كانوا لا يقرؤون. وتُثبت المذاهب السنية الأربعة الاعتقاد بالدجال ضمن مسائل العقيدة استنادًا إلى الروايات الصحيحة؛ ولا يقرر هذا النص وحده حكمًا شرعيًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأوصاف النبوية الثابتة للدجال، كيلا يزعزع الخداع إيمانك.
  2. قيّم ادعاءات الألوهية على ضوء الإيمان بكمال الله وتنزّهه.
  3. ناقش علامات الساعة بعناية، واجعل معرفتك قائمة على الروايات الصحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.