Sahih al-Bukhari، الحديث 7156
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
- 2يَحْيَى
- 3قُرَّةَ
- 4حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ
- 5أَبُو بُرْدَةَ
- 6أَبِي مُوسَى
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ قُرَّةَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ وَأَتْبَعَهُ بِمُعَاذٍ.
أرسل النبي ﷺ معاذًا إلى اليمن واليًا بعد أبي موسى.
بعث شخصًا إلى مكان آخر للقيام بمهمة.
شخص يتحمل مسؤولية إدارة شؤون الناس نيابةً عن السلطة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز أن يرسل صاحب السلطة عدة مسؤولين إلى منطقة واحدة. كما تؤكد الرواية أن الولاية أمانة؛ فعلى من يتولاها أن يتصرف بعناية وأن يعامل الناس بالعدل. ولا يذكر النص نفسه تفاصيل التوزيع الدقيق للمهام بين أبي موسى ومعاذ.
- أسند المهام إلى من يستطيعون حمل مسؤولياتهم بعناية.
- نسّق التعاون وتقسيم المهام بوضوح حين يعمل عدة أشخاص على المهمة نفسها.
- تعامل مع السلطة الإدارية بوصفها أمانة، واعدل مع الجميع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.