Sahih al-Bukhari، الحديث 7206
رواه Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Salama ibn al-Akwa
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ قُلْتُ لِسَلَمَةَ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ بَايَعْتُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ عَلَى الْمَوْتِ.
في الحديبية، بايع الصحابة على الثبات والوفاء حتى الموت.
وقعت البيعة في الحديبية تحت الشجرة، حين بايع الصحابة النبي ﷺ على الوفاء.
موضع قرب مكة عقد فيه النبي ﷺ وأصحابه صلحًا في السنة السادسة بعد الهجرة.
عهد مؤكد بطاعة النبي ﷺ ونصرته.
يشرح العلماء المتقدمون أن البيعة عبّرت عن عزم الصحابة ووفائهم؛ فقد كانوا مستعدين للثبات والمخاطرة بحياتهم. وتشير عبارة «حتى الموت» إلى هذا العزم، لا إلى طلب الموت. وتوضح الروايات ذات الصلة أن البيعة فُهمت أيضًا على أنها الوفاء وعدم الفرار.
- فِ بالعهد، حتى عندما يتطلب الوفاء جهدًا أو تضحية.
- أظهر الثبات بنصرة الخير من دون تعريض نفسك للخطر بتهور.
- اجعل الولاء للقائد مقترنًا بطاعة الله والعدل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.