الأقضية · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7220

رواه Jubayr ibn Mut'im. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأقضية
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jubayr ibn Mut'im

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ فَكَلَّمَتْهُ فِي شَىْءٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ، كَأَنَّهَا تُرِيدُ الْمَوْتَ، قَالَ ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أرشد النبي ﷺ الناس إلى أبي بكر من بعده.

شرح المفردات والمصطلحات
العودة

كان على المرأة أن ترجع إلى النبي ﷺ لاحقًا لتطرح سؤاله عليها.

أبو بكر

صحابي جليل للنبي ﷺ، أصبح أول خليفة بعد ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

رأى الشُّرّاح الكلاسيكيون، ومنهم ابن حجر، في الإشارة إلى أبي بكر دلالةً على مكانته المتميزة وأهليته للإرشاد بعد النبي ﷺ. ويؤيد هذا الخبر فضله وقيادته، لكنه لا يقدم بمفرده عرضًا كاملًا لجميع الأحكام المتعلقة باختيار الخليفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقرّ بالخبرة والموثوقية عندما ترشد الآخرين إلى المساعدة المناسبة.
  2. تهيأوا كجماعة للقيادة من خلال مناقشة المسؤولية والأمانة بعناية.
  3. قدّم للناس خطوة تالية واضحة عندما لا تستطيع معالجة سؤالهم فورًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.