الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 727

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّيْتُ أَنَا وَيَتِيمٌ، فِي بَيْتِنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى أنس خلف النبي ﷺ مع يتيم، وكانت أمه خلفهما.

شرح المفردات والمصطلحات
يتيم

طفل توفي أبوه قبل أن يبلغ.

خلف النبي ﷺ

أمَّ النبي ﷺ الصلاة، وصلّى أنس واليتيم خلفه.

صفّ الصلاة

الموضع الذي يقف فيه المصلون جنبًا إلى جنب في صلاة الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أنه إذا صلّى غلامان أو رجلان خلف إمام فإنهما يقفان معًا خلفه، وتقف المرأة خلف الرجال. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل أخرى تتعلق بصفوف الصلاة وأحوالها؛ وتُعد هذه الرواية دليلًا على وقوف المرأة خلف الرجال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصوا في صلاة الجماعة على ترتيب واضح: الإمام في الأمام، والرجال والصبيان خلفه، والنساء خلفهم.
  2. أشركوا الأطفال والأيتام في الصلاة والحياة الجماعية برعاية ولطف.
  3. سوّوا صفوف الصلاة وأغلقوا الفُرَج بهدوء وعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.