Sahih al-Bukhari، الحديث 7277
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَإِنَّ مَا تُوعَدُونَ لآتٍ، وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ.
القرآن وهدي محمد ﷺ هما المعيار للإيمان والعمل.
تعاليمه وسيرته العملية كما نُقلتا نقلًا موثوقًا.
المقصود هنا: أمور دينية تُدخل في الإسلام من غير أصل في الوحي والهدي النبوي.
ما أخبر الله بوقوعه واقع؛ ولا يستطيع أحد أن يفلت من حكمه.
يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أن القرآن هو المعيار الأعلى، وأن سنة محمد ﷺ تمثل البيان المعتمد والهداية العملية. والتحذير من المُحدثات الدينية يتناول الأمور التي تُدخل بوصفها عبادة أو قاعدة دينية من غير مستند صحيح؛ ولا يشمل كل عادة أو وسيلة جديدة. وتقر المذاهب السنية الأربعة القرآن والسنة مصدرين للشريعة الإسلامية، وتنظر في المسائل المستجدة بالاستناد إلى الأدلة والمناهج الفقهية المعتمدة. وتذكّرنا الجملة الختامية بأن وعود الله وتحذيراته ستتحقق.
- زِن المعتقدات والأعمال الدينية بالقرآن والسنة الموثوقة.
- لا تتبنَّ ممارسة دينية جديدة قبل التحقق من أصلها وبيانها لدى علماء موثوقين.
- اجعل اليقين بوعود الله حافزًا على العبادة بإخلاص وتحمل المسؤولية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.